"Viele Historiker Danzigs, insbesondere der Olszynka (ehemals Groß Walddorf), fragen sich sicherlich, woher der Name der heutigen Niwki-Straße, ehemals Paetowstraße, stammt, der in der Zwischenkriegszeit (oder genauer gesagt im Freien Stadt Danzig) gebräuchlich war. Die ersten Aufzeichnungen über den Namen dieser Straße in den Adressbüchern der Stadt Danzig erscheinen im Jahr 1934. Bisher wurden die Dörfer Groß-Walddorf und Klein-Walddorf bei Danzig am 15.08.1933 administrativ nach Danzig eingemeindet. Daher erscheinen die ersten Aufzeichnungen erst im Adressbuch von 1934. Die Hauptbebauung dieser Straße bildete die ehemalige Arbeitersiedlung der ehemaligen Danziger Artilleriewerkstatt (Artilleriewerkstatt Danzig), die Anfang des 20. Jahrhunderts entstand. Von Anfang an sollte die Siedlung für Arbeiter und auch für ärmere Beamte bestimmt sein, die in den Königlichen Artilleriewerkstätten arbeiteten. Die ursprüngliche Arbeitersiedlung der Artilleriewerkstätten bestand aus sechs Wohngebäuden. Die übrigen Gebäude in dieser Straße entstanden erst später, wahrscheinlich nach der Schließung der Artilleriewerkstätten. Der Straßenname Paetowstraße stammt von Edwin Paetow. Einen deutschen (preußischen) General, der in seiner militärischen Karriere seinerzeit sehr engen Kontakt zu Danzig, den Artilleriewerkstätten und der bereits erwähnten Arbeitersiedlung in Olszynka hatte.



Generał Major Edwin Paetow (1856 do 1932)

Pochodzenie i wczesna kariera (do 1883)

Generalmajor Edwin Paetow (1856 bis 1932) Herkunft und frühe Karriere (bis 1883) Edwin Paetow wurde 1856 geboren. Über seine Herkunft oder sein frühes Familienleben ist wenig bekannt, obwohl einige Hinweise auf Verbindungen nach Niederschlesien hindeuten könnten. Die militärische Karriere von Edwin Paetow begann früh. Im Jahr 1874 schloss er die Kadettenschule ab (Ort unbekannt) und wurde am 13. April desselben Jahres zum Unterleutnant befördert. Ursprünglich diente er im 6. Schlesischen Feldartillerie-Regiment Nr. 6, und anschließend im 21. Oberschlesisches Feld-Artillerie-Regiment Nr. 21, das damals in Nysa (Neisse) und Świdnica (Schweidnitz) stationiert war. Im Jahr 1875 meldete sich Paetow zu den prestigeträchtigen Lehrgängen an der Vereinigten Artillerie- und Ingenieurschule in Berlin an. Dort erweiterte er sein Wissen in den Bereichen fortgeschrittene Artillerie, Militäringenieurwesen, Mathematik, Chemie, Physik, Taktik, Militärgeschichte, Feldvermessung und Fremdsprachen. Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung und bestandenen Prüfungen wurde er im August 1883 zum Leutnant (Premierlieutenant) befördert.



Generalmajor Edwin Paetow (1856 bis 1932)

Herkunft und frühe Karriere (bis 1883)

Edwin Paetow wurde 1856 geboren. Über seine Herkunft oder sein frühes Familienleben ist wenig bekannt, obwohl einige Hinweise auf Verbindungen nach Niederschlesien hindeuten könnten. Die militärische Karriere von Edwin Paetow begann früh. Im Jahr 1874 schloss er die Kadettenschule ab (Ort unbekannt) und wurde am 13. April desselben Jahres zum Unterleutnant befördert. Ursprünglich diente er im 6. Schlesischen Feldartillerie-Regiment Nr. 6, und anschließend im 21. Oberschlesisches Feld-Artillerie-Regiment Nr. 21, das damals in Nysa (Neisse) und Świdnica (Schweidnitz) stationiert war. Im Jahr 1875 meldete sich Paetow zu den prestigeträchtigen Lehrgängen an der Vereinigten Artillerie- und Ingenieurschule in Berlin an. Dort erweiterte er sein Wissen in den Bereichen fortgeschrittene Artillerie, Militäringenieurwesen, Mathematik, Chemie, Physik, Taktik, Militärgeschichte, Feldvermessung und Fremdsprachen. Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung und bestandenen Prüfungen wurde er im August 1883 zum Leutnant (Premierlieutenant) befördert.



Technischer Dienst und Beförderungen (1884 bis 1897)

Nach seiner Rückkehr in den Linienbetrieb entwickelte sich Paetow Karriere schnell in Richtung spezialisierter, technischer Positionen in der preußischen Rüstungsindustrie. Er absolvierte zahlreiche Schulungen und Praktika in wichtigen Betrieben: 1884: Geschossgießerei in Spandau. 1886: Pyrotechnisches Laboratorium in Spandau (Feuerwerks-Laboratorium Spandau). 1887: Artilleriewerkstatt Deutz. Von 1888 bis 1893 wurde er zum Dienst in den Artilleriewerkstätten in Deutz abkommandiert, wo er zunächst als Assistent des Direktors und später als dessen Stellvertreter tätig war. Diese Periode brachte eine weitere Beförderung: 1889 wurde er zum Hauptmann ernannt und der Suite (ohne Linienetat) des 7. Regiments zugeteilt. Westfälisches Fuß-Artillerie-Regiment (schwer) (Westfälisches Fuß-Artillerie-Regiment Nr. 7). 1894 wurde er zum stellvertretenden Direktor des Pyrotechnischen Labors in Spandau ernannt, wo er bis 1897 diente.